1
00:00:22,030 --> 00:00:28,470
Jokainen tapaa rakkautensa elämässä ilman häntä

2
00:00:28,470 --> 00:00:31,150
ei voi elää ollenkaan.

3
00:00:33,330 --> 00:00:38,630
Kaikki tietävät milloin kohtalo pesee heidät,

4
00:00:38,830 --> 00:00:43,970
lohtua minne hän voi viedä.

5
00:01:57,870 --> 00:02:03,430
Ihmiselämä ilman rakkautta on tyhjää,

6
00:02:03,430 --> 00:02:08,750
hän ei palauta sitä mitä kerran otti.

7
00:02:11,490 --> 00:02:17,190
Elämässä on vain yksi rakkaus,

8
00:02:17,270 --> 00:02:22,930
rakastaa voi vain kerran

9
00:04:57,510 --> 00:05:00,870
Safra, tule, suppilo on ajanut minut yli.

10
00:05:01,390 --> 00:05:05,690
Olen hikisempi kuin kaatuessani
mereen.

11
00:05:07,610 --> 00:05:09,010
Mitä sitten, Karl?

12
00:05:09,710 --> 00:05:10,830
Etkö aio hypätä?

13
00:05:11,250 --> 00:05:13,210
En ole tuulella, kulta.

14
00:05:13,990 --> 00:05:18,850
Tiedän, hän vie poppelia sinulle, vai mitä?

15
00:05:20,430 --> 00:05:25,150
Todennäköisemmin huomaat juomarin kuin syöt sellaisen
nainen.

16
00:05:25,530 --> 00:05:29,830
Voit luottaa minuun. Olen naisten sarjassa
minä tiedän

17
00:05:30,590 --> 00:05:33,510
Tiedän, olet komea vanha mies, eikö niin?

18
00:05:39,670 --> 00:05:42,150
Naaraat ovat paholaisen rotua.

19
00:05:42,430 --> 00:05:47,950
Kun säätelimme Berounceia,
joten puhuin itsestäni johonkin

20
00:05:47,950 --> 00:05:48,950
pieni tyttö

21
00:05:49,530 --> 00:05:53,510
Uimari, hänellä oli turvonneet silmät
piikkejä.

22
00:05:53,730 --> 00:05:58,290
Kun hän katsoi sinua, tajusit sen
kuiva kuorinta selässä.

23
00:06:00,930 --> 00:06:06,010
Hänellä oli niin kurvikas hame ja
pojat.

24
00:06:06,430 --> 00:06:09,150
No, hän laski aina pisteitä.

25
00:06:11,930 --> 00:06:17,270
Eikä koskaan puuttunut yhtään. No, joskus käy
syöt, joskus laskin väärin ja joskus

26
00:06:17,270 --> 00:06:22,450
Olen... Tule luokseni juhliin
Minun on lähinnä puhuttava kanssasi.

27
00:06:25,790 --> 00:06:27,990
Terveisiä, terveisiä, terveisiä Joten
mitä

28
00:06:28,970 --> 00:06:30,030
etsitkö morsian?

29
00:06:53,570 --> 00:06:57,730
Kuule, Novák, minusta näyttää siltä
että Karel on pulassa, eikö niin?

30
00:06:59,950 --> 00:07:03,190
Mene katsomaan, tapasiko hän
Anushka ja tule kertomaan minulle yläkertaan, k

31
00:07:03,190 --> 00:07:04,190
meille.

32
00:07:27,280 --> 00:07:33,260
Mikään maailmassa ei tee sinua onnelliseksi, neiti
ennalta ilmoittamatta

33
00:07:34,980 --> 00:07:41,660
Kuka ei miellytä sinua sydämellisesti, ja sinä puolestasi

34
00:07:41,660 --> 00:07:43,100
hänen valinnastaan.

35
00:07:44,220 --> 00:07:50,300
Taivaalla pilviä tulee naisen päälle

36
00:07:50,300 --> 00:07:52,780
uskottomuus suru.

37
00:08:11,910 --> 00:08:17,370
Tekstitykset on luonut Jirka

38
00:08:17,370 --> 00:08:22,210
Seppä

39
00:08:25,960 --> 00:08:32,820
Hän teki sydämensä, olet uskollinen rakkauteni

40
00:08:32,820 --> 00:08:38,740
hän halusi, mutta hän poltti itsensä, tämän
olen

41
00:08:38,740 --> 00:08:39,860
että.

42
00:09:41,920 --> 00:09:45,540
No, Anushka, ole kanssani
ystävällisempi.

43
00:09:46,190 --> 00:09:47,590
Minulla ei ole siihen syytä.

44
00:09:49,190 --> 00:09:51,050
Katso mitä ostin sinulle
kiva.

45
00:09:55,130 --> 00:09:57,170
Pidä vain lahjasi.

46
00:09:57,410 --> 00:10:01,070
En halua sinua, jos puoliksi kuuluisi sinulle
maailmassa.

47
00:10:28,910 --> 00:10:29,910
Nyt, mies!

48
00:10:31,170 --> 00:10:32,170
Stop!

49
00:11:02,960 --> 00:11:04,940
www.hradeckralove.org

50
00:11:40,040 --> 00:11:42,900
Joten menet leikkimään puulla, vai mitä?

51
00:11:47,120 --> 00:11:49,440
Toivottavasti puuta ei jää jäljelle.

52
00:11:50,260 --> 00:11:51,620
mikä sinun nimesi on

53
00:11:52,700 --> 00:11:54,140
Last Ptáčkova.

54
00:12:20,840 --> 00:12:23,440
No, sinä paskiainen, olet hopeaa,
nähdä?

55
00:12:24,480 --> 00:12:25,860
No, sinusta tulee siistiä.

56
00:13:39,240 --> 00:13:43,200
Sain roiston kiinni täältä. Hän halusi sinut
hetkessä ja hänellä on jo hopeaa repussaan.

57
00:13:45,720 --> 00:13:47,960
Joten vie hänet Tšekin asemalle.

58
00:13:51,020 --> 00:13:52,020
Odota.

59
00:13:52,800 --> 00:13:54,760
Oliko Karel Anuškan kanssa?

60
00:13:57,360 --> 00:13:59,000
He istuivat yhdessä kannella.

61
00:14:03,100 --> 00:14:04,100
Mistä olet kotoisin?

62
00:14:04,280 --> 00:14:05,880
Alalaatikosta.

63
00:14:11,310 --> 00:14:13,190
Annan sinun juosta tällä kertaa.

64
00:14:13,750 --> 00:14:19,490
Mutta muista, jos ilmestyt uudelleen
kun olet kylässä, pidän sinut kiinni asti

65
00:14:19,490 --> 00:14:21,470
loihdit Marsin!

66
00:14:28,010 --> 00:14:30,510
Miten tämä on mahdollista, jyrsijöiden vapauttaminen?

67
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Tiedät kuinka olla hiljaa.

68
00:15:01,820 --> 00:15:06,580
Ota hopea ja salakuljeta se Karlille
mökit.

69
00:16:00,650 --> 00:16:02,390
Miten se kävi?

70
00:16:09,030 --> 00:16:10,330
Eikö kukaan ole nähnyt sinua?

71
00:16:11,090 --> 00:16:12,590
Ei ristin sielua.

72
00:16:26,699 --> 00:16:33,260
Älä huoli, haluaisin jotain muuta... Minä
Haluaisin

73
00:16:33,260 --> 00:16:34,260
naimisissa.

74
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Kunnes?

75
00:16:39,480 --> 00:16:41,420
Omalla linnullaan.

76
00:16:42,140 --> 00:16:44,560
Olen seurustellut hänen kanssaan nyt puoli vuotta ja...

77
00:17:13,680 --> 00:17:14,880
Joten mitä sanot?

78
00:17:15,140 --> 00:17:17,020
Teen heti kaksi ilmoitusta, okei?

79
00:17:27,160 --> 00:17:28,700
Joten mitä sinä todella haluat?

80
00:17:31,320 --> 00:17:35,980
Odota minua, herra vuokranantaja, sitten
Myyn ourodu.

81
00:17:37,640 --> 00:17:39,080
Kerroin jo.

82
00:17:39,780 --> 00:17:41,600
Joko anna minulle Anushkasi.

83
00:17:42,380 --> 00:17:44,300
tai annan sinulle mökkisi rummussa.

84
00:17:44,820 --> 00:17:50,940
Loppu. Ai joo, puhuin hänen kanssaan, mutta tyttö
hänellä on huono pää.

85
00:17:52,280 --> 00:17:55,840
Kuinka järjestät sen, on sinun.

86
00:18:10,830 --> 00:18:12,090
Tämä on varas.

87
00:18:12,350 --> 00:18:13,470
Hän on varas.

88
00:18:13,750 --> 00:18:16,430
Se on

89
00:18:16,430 --> 00:18:23,130
varas, varas, he löysivät täyden kasvattajan
hopeaa alla

90
00:18:23,130 --> 00:18:25,990
viesti. Khagenská, ole hiljaa, Karelia ei ole paikalla
ei varas.

91
00:18:26,310 --> 00:18:27,150
Tämä

92
00:18:27,150 --> 00:18:34,010
hopeaa

93
00:18:34,010 --> 00:18:35,510
hän todennäköisesti voittaa lotossa.

94
00:21:09,000 --> 00:21:10,080
Anteeksi, Karl.

95
00:21:10,700 --> 00:21:11,700
Kuka se on?

96
00:21:12,200 --> 00:21:16,620
Poppeli. En voinut tehdä toisin. Hän halusi myydä
isän mökki hänen päänsä yläpuolella.

97
00:21:17,080 --> 00:21:18,980
Minun piti teeskennellä olevani hän.

98
00:21:24,560 --> 00:21:26,040
Minne menet täältä?

99
00:21:27,160 --> 00:21:28,320
En tiedä sitä.

100
00:21:28,980 --> 00:21:32,420
Isä on kuollut ja veli iloitsee, että voi
maatila yksin.

101
00:21:39,340 --> 00:21:40,600
Taivaallinen, mennään.

102
00:21:42,880 --> 00:21:43,880
Teemme, Anos.

103
00:21:58,380 --> 00:22:02,700
Olet jo kuullut, kuinka Kurláčková otti sen
vanhaan, vai mitä?

104
00:22:03,740 --> 00:22:05,100
Joo, kuulet sen, eikö?

105
00:22:05,720 --> 00:22:07,220
Naisia ​​on kolmenlaisia.

106
00:22:07,880 --> 00:22:12,990
Vahva, vaalea ja musta. Ja se ei maksa mitään
turhaan

107
00:22:14,190 --> 00:22:17,830
Luota minuun, tiedän tapani suhtautua naisiin.

108
00:22:18,730 --> 00:22:25,670
Hän puhui jonkun vapaan naisen kanssa kylästä. JA
sinne lohikäärme vei minut kiillotuskoneella ja

109
00:22:25,670 --> 00:22:27,070
hän varasti myös piippuni.

110
00:22:27,470 --> 00:22:29,190
Anna sen levätä, mies. No joo.

111
00:22:30,450 --> 00:22:34,070
Vittu nainen, mutta hänellä ei ollut piippua minulle
ota.

112
00:22:36,450 --> 00:22:37,590
Helvetti joo.

113
00:22:38,120 --> 00:22:39,960
ottaa huomenna vapaata

114
00:22:40,280 --> 00:22:44,720
melkein unohdin. Karel tappaa heidät
vapautetaan, menen hänen luokseen

115
00:22:44,720 --> 00:22:49,300
vastapäätä. He päästävät hänet menemään. No milloin
oli jo aika, eikö? Kun se oli siellä

116
00:22:49,300 --> 00:22:50,300
tarpeeksi kauan, mies.

117
00:23:17,710 --> 00:23:18,790
Toivotan sinut erittäin tervetulleeksi.

118
00:23:19,010 --> 00:23:21,010
Pidä partio. Se on Nový.

119
00:23:21,990 --> 00:23:27,750
Uusi. No, että hän meni naimisiin räätälin Anučkan kanssa
Poplar, tiedät sen, eikö niin? No, tiedän sen.

120
00:23:28,830 --> 00:23:30,430
Älä huoli siitä.

121
00:23:31,190 --> 00:23:32,690
Naiset eivät tule olemaan erilaisia.

122
00:23:33,230 --> 00:23:39,930
Haluaisin puhua kanssasi ensin
pyörät, kääreet, mutta yhtäkkiä siellä on jotain

123
00:23:39,930 --> 00:23:42,490
katso pois ja kerro toiselle.

124
00:23:43,020 --> 00:23:45,600
Krl, usko minua, olen naisten parissa
minä tiedän

125
00:23:47,700 --> 00:23:52,480
Puutalo on parasta rakentaa metsään
Varmistan, että nainen ei tule miehen luo ollenkaan

126
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
silmissä.

127
00:25:52,330 --> 00:25:53,330
Tule tänne, hän sanoi.

128
00:25:53,350 --> 00:25:54,350
Tule.

129
00:25:54,910 --> 00:25:55,270
Se on

130
00:25:55,270 --> 00:26:02,590
meille

131
00:26:02,590 --> 00:26:03,930
olet hyvä, ystävä, näetkö?

132
00:26:04,430 --> 00:26:05,430
Itselläni.

133
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
mikä sinua vaivaa

134
00:26:50,160 --> 00:26:51,160
Ei mitään.

135
00:26:52,580 --> 00:26:53,720
Joten mikä sinua vaivaa?

136
00:27:01,660 --> 00:27:05,940
En neuvoisi sinua miettimään sitä
rikollinen.

137
00:27:08,740 --> 00:27:13,260
Koska silloin joutuisi miettimään
vanhempiesi velkakirjat.

138
00:27:14,140 --> 00:27:15,260
Osta minulta!

139
00:27:15,460 --> 00:27:16,820
Voit kiusata minua!

140
00:27:17,520 --> 00:27:19,480
Mutta te ette ole vanhempiani!

141
00:28:14,760 --> 00:28:16,360
Meillä on taas vieraita.

142
00:28:17,120 --> 00:28:18,560
Joten mistä?

143
00:28:31,420 --> 00:28:32,840
Auta Pamia!

144
00:28:54,380 --> 00:28:55,660
mitä sinä täällä teet

145
00:29:00,240 --> 00:29:04,780
Hautasin ainoan ystäväni.

146
00:29:05,920 --> 00:29:07,040
Paalu.

147
00:29:40,400 --> 00:29:44,000
hän oli uskollisempi kuin nainen.

148
00:29:46,200 --> 00:29:49,860
Ja enemmän rehellinen kuin mukava, hän oli vain koira.

149
00:30:02,620 --> 00:30:04,400
Haluatko rentoutua?

150
00:30:10,090 --> 00:30:12,030
Minulla on täällä kaunis huvila.

151
00:30:14,910 --> 00:30:16,870
Ympärillä on puutarha.

152
00:30:57,000 --> 00:30:59,600
Alhaalla on kylä, mutta en käy siellä.

153
00:31:11,940 --> 00:31:13,800
Täällä on mukavaa.

154
00:31:29,760 --> 00:31:30,760
sallitko

155
00:31:52,660 --> 00:31:56,700
Etkö kieltäydy? Sitä sinä syöt, nainen. Minulla on jo
nälkäinen kuin susi

156
00:32:29,070 --> 00:32:30,950
Missä sinulla on seuraa?

157
00:32:31,990 --> 00:32:34,290
Minulla ei ole ketään, olen yksin.

158
00:32:47,470 --> 00:32:50,270
Joten jätä se, aateliset, ja tule
syödä aamiaista

159
00:32:50,690 --> 00:32:53,210
Ah, hyvä tro, murina.

160
00:32:53,410 --> 00:32:54,930
kuinka nukuit

161
00:32:55,210 --> 00:32:56,510
Ok, entä sinä?

162
00:33:12,040 --> 00:33:14,320
Kuinka kauan sitten haluat jäädä tänne?
viivästyä?

163
00:33:17,460 --> 00:33:19,520
Potkaisetko minut ulos?

164
00:33:19,780 --> 00:33:20,780
No ei sitä.

165
00:33:21,040 --> 00:33:23,660
Mutta kuka sitten nukkuisi ulkona
taivas?

166
00:33:37,000 --> 00:33:38,880
Pidän siitä kanssasi.

167
00:34:23,080 --> 00:34:24,080
Piditkö siitä?

168
00:34:24,820 --> 00:34:26,719
Olen tottunut olkiisi.

169
00:38:24,300 --> 00:38:26,020
Pidätkö minusta ainakin vähän?

170
00:38:27,560 --> 00:38:29,980
Pysyn kanssasi, kunnes potkaiset minut ulos.

171
00:40:50,280 --> 00:40:52,980
Miksi sitoit tytön vereen?
mies?

172
00:40:55,600 --> 00:41:01,360
Privandro on täällä jostain Prahasta, kaveri
hän ei tiedä mitä hän teki elantonsa ja mitä hän teki siellä, ja sinä

173
00:41:01,360 --> 00:41:03,320
jatka samaan malliin, olet ottanut minut vakavasti
hän huusi.

174
00:41:03,760 --> 00:41:06,620
Älä maksa, tiedän mitä. Tiedän mitä
minä seurustelen

175
00:41:06,820 --> 00:41:10,060
Okei, me tiedämme jokainen oman asiansa, ymmärräthän
siihen.

176
00:41:10,420 --> 00:41:14,200
Loppujen lopuksi tunnen tapani naisissa, minä
voinko kertoa oikein?

177
00:41:50,350 --> 00:41:51,550
Jätä se, okei?

178
00:41:52,770 --> 00:41:55,870
Miksi? Tykkään katsella mukavia asioita.

179
00:42:34,000 --> 00:42:35,380
Oletko vielä täällä?

180
00:42:36,560 --> 00:42:41,340
Kyllä, mutta kuuntele, haluaisin olla kanssasi
puhua

181
00:42:44,680 --> 00:42:46,400
Puhut jo.

182
00:42:59,460 --> 00:43:01,560
Ymmärrät minua.

183
00:43:02,250 --> 00:43:04,330
Haluaisin puhua sinulle.

184
00:43:05,510 --> 00:43:06,950
Jeesus juustomassaa.

185
00:43:15,670 --> 00:43:17,290
Odotan, he tapaavat sinut.

186
00:43:23,530 --> 00:43:25,130
En tiedä onko se virhe.

187
00:43:40,400 --> 00:43:41,400
sinä tulet.

188
00:44:42,800 --> 00:44:49,760
Joten... Olet siis

189
00:44:49,760 --> 00:44:50,760
tuliko hän

190
00:45:08,520 --> 00:45:11,480
Koska tiesit kuinka paljon kaipaan sinua.

191
00:46:35,610 --> 00:46:37,690
Katso, kerro itsellesi sellainen elämä.

192
00:46:38,090 --> 00:46:39,330
Mitä saat häneltä?

193
00:46:39,870 --> 00:46:44,310
Syksy tulee, sinä pärjäät rinteillä
mökkejä räjäyttää. Tule mukaani.

194
00:46:45,010 --> 00:46:48,410
Tiedätkö, minulla on hänelle sopiva asunto Prahassa
kaksi rullaa.

195
00:46:57,170 --> 00:46:59,370
Haluatko, odotan sinua asemalla.

196
00:47:06,570 --> 00:47:12,130
Ja silti aion odottaa. Muutat mielesi.
Tulee teattereita, tulee konsertteja.

197
00:47:12,290 --> 00:47:13,410
Kyllä?

198
00:47:43,169 --> 00:47:44,370
Odotan sivussa, okei?

199
00:48:11,930 --> 00:48:12,930
Kuka se oli?

200
00:48:13,110 --> 00:48:14,110
Sanoa.

201
00:48:16,250 --> 00:48:17,250
Kerro kuka se oli.

202
00:50:26,380 --> 00:50:27,380
Laula mukana.

203
00:50:39,300 --> 00:50:42,720
Älä kerro minulle, että olet ollut hänen kanssaan useammin kuin kerran
ette tapaa

204
00:50:57,640 --> 00:50:58,640
Vanno.

205
00:55:24,600 --> 00:55:29,340
www.hradeckralove.org

206
00:59:03,050 --> 00:59:05,630
Miksi tulet tänne? Rych voi nyt
palata

207
00:59:18,510 --> 00:59:19,510
Älä huoli.

208
00:59:20,450 --> 00:59:22,350
Lähetin hänet kentälle juomaan.

209
00:59:32,820 --> 00:59:37,060
He eivät löydä peuraa, jolla on tällaiset sarvet
kuten he, herra Vajnej.

210
00:59:52,340 --> 00:59:54,780
Sinun on parasta mennä, mieheni epäilee jotain.

211
00:59:57,980 --> 01:00:00,240
Lotak, mene nyt.

212
01:00:35,490 --> 01:00:38,590
Avaa ovi tai potkaisen sen sisään! Menen jo
minä menen!

213
01:01:04,110 --> 01:01:05,150
Kuinka kauan olet ollut täällä?

214
01:01:09,090 --> 01:01:10,470
Kukaan ei ollut täällä.

215
01:01:19,430 --> 01:01:21,510
Maksat minulle täällä, tyhmä.

216
01:01:24,450 --> 01:01:25,450
Älä ammu!

217
01:01:28,290 --> 01:01:29,770
Mitä teillä oli yhdessä?

218
01:01:42,080 --> 01:01:48,200
Armollinen rouva, minä... aion tunnustaa.

219
01:01:50,180 --> 01:01:51,180
Myönnän?

220
01:01:51,880 --> 01:01:52,960
Ja mitä varten?

221
01:01:56,700 --> 01:01:58,460
Karel vangittiin syyttömästi.

222
01:02:03,080 --> 01:02:04,800
Asetin varkaan hänelle.

223
01:02:06,040 --> 01:02:07,480
Herra johdatti minut siihen.

224
01:02:54,280 --> 01:02:56,100
Hän ei ole tullut töihin kahteen päivään.

225
01:02:56,580 --> 01:02:58,580
Ja et tiedä mistä löytäisin hänet?

226
01:02:58,940 --> 01:03:02,280
Hän näki hänet mustalla kivellä puuvajassa.

227
01:03:02,500 --> 01:03:05,700
Mutta en suosittele sinua seuraamaan häntä sinne
hän käveli

228
01:03:05,980 --> 01:03:09,380
Ja miksi en menisi sinne? Minun täytyy mennä hänen kanssaan
puhua!

229
01:03:27,960 --> 01:03:30,280
Vaska! Mitä täällä on, armo herra?

230
01:03:31,000 --> 01:03:32,280
Eikö nainen ole kotona?

231
01:03:32,960 --> 01:03:37,060
Hajnej oli täällä ja rouva Grace nopeasti
hän meni jonnekin

232
01:03:38,140 --> 01:03:44,520
Metsästää? Joo, lähtiessään hän kirosi
jotka tuovat syyttömän ihmisen

233
01:03:44,520 --> 01:03:45,520
rikollinen.

234
01:06:52,910 --> 01:06:54,450
En tarkoita sitä, kun olen kanssasi.

235
01:06:55,610 --> 01:06:58,290
Meillä on vielä mahdollisuus korjata kaikki.

236
01:07:00,170 --> 01:07:04,190
Menen oikeuteen aamulla ja haen uusimista
menettelyt.

237
01:07:04,510 --> 01:07:06,890
Ja minä menen kanssasi ja haen avioeroa.

238
01:07:10,590 --> 01:07:12,190
Ja sitten...

239
01:07:59,570 --> 01:08:00,570
mitä haluat

240
01:08:01,390 --> 01:08:04,330
Vaimoni on kanssasi. Mistress jää
minä.

241
01:08:14,470 --> 01:08:15,470
Ja pois.

242
01:09:09,290 --> 01:09:10,689
Et voi mennä kotiin nyt.

243
01:09:11,130 --> 01:09:12,330
Sinun täytyy jäädä tänne.

244
01:09:16,370 --> 01:09:18,529
Mutta minne aiot nukkua?

245
01:09:18,870 --> 01:09:21,410
Entä minä? Nukun ulkona vapaasti.

246
01:09:29,170 --> 01:09:30,609
Hyvää yötä siis.

247
01:09:34,210 --> 01:09:35,390
Hyvää yötä.

248
01:10:20,240 --> 01:10:21,240
Loppu.

